make off = to leave quickly, especially in order to avoid duty or punishment or usually in order to escape.
They made off without paying.
The burglars made off before the police arrived.
This bag is handy for carrying my laptop.
những lợi ích vô cùng lớn lao.
Doing exercises regularly brings us outsized health benefits. Tập thể dục đều đặn mang lại cho chúng ta nhiều ích lợi cho sức khoẻ.
Privately protected lands have outsized benefits. Đất đai được bảo vệ tư nhân có những lợi ích vô cùng lớn.
Khuyên ai đó nhưng người đó lại không thèm nghe bạn. Dịch dân dã: tốn hơi, tốn nước miếng; phí hơi với người nào đó. Hao hơi, tổn tiếng. If you waste your breath, you spend time and energy trying to give advice that is ignored. To say something that will likely be ignored.
Honestly, you're wasting your breath - he doesn't want to hear what anyone else has got to say.
Don't waste your breath: Đừng hao hơi tổn sức nữa.
Don't waste your breath arguing with him. Đừng có dư hơi mà tranh luận với nó.
To go through with something = to do something that you have planned or agreed to do, especially after not wanting to do it.
- I hate driving but I promised to drive my mum to the airport so now I have to go through with it.
- I don't like to work overtime. Because I am new in the company, I have to go through with it anyway.