Bạn muốn display một modal dialog khi click vào một cụm từ, liên kết trên trang web. Model dialog, mà theo kiến thức hạn hẹp của nhiều người, có thể hiểu là một pop-up window, thường mang nghĩa lạm dụng, xấu vì cho rằng chỉ dùng để hiển thị những quảng cáo. Tuy nhiên, modal dialog được sử dụng khá thường xuyên trên những trang web có những nội dung mà bạn chỉ cần hiển thị một hộp thoại để giải thích thêm nội dung đó, xem như một chú thích mở rộng.

Có nhiều cách để thực hiện mục đích này, theo kiến thức hiện có của tôi nghĩ. Những front-end developing framework like Bootstrap (Bootstrap JS Modal Reference, example, Edit fiddle - JSFiddle), Foundation (Reveal Modal | Foundation Docs) đều hỗ trợ cách tạo một pop-up windows theo cách riêng nhưng nền tảng kĩ thuật đều dựa theo jquery-ui.

Cách mà tôi đã sử dung là dùng jquery-ui. Đọc thêm về jquery-ui ở đây: Dialog | jQuery UI

Example: loading a page into a modal dialog