to try to persuade or influence someone (informal):
[+ to infinitive] I'm working on my father to get him to take me to the airport.
to spend time repairing or improving something
Examples:
- His dancing technique is good, but he needs to work on his stamina.
- I need to work on my pronunciation if I'm to pass the exam.