khuyến khích, cổ vũ; xúi giục
Peter doesn't usually drink too much, but the people in the bar were cheering him and egging him on.
Peter không thường uống nhiều, nhưng (hôm đó) mọi người trong quán bar cổ vũ cậu ấy quá chừng.
"**Egg on**" là một cụm động từ trong tiếng Anh có nghĩa là **khuyến khích** hoặc **xúi giục** ai đó làm điều gì đó, thường là một hành động không tốt hoặc nguy hiểm. Cụm này mang ý nghĩa thúc đẩy người khác làm điều gì đó mà có thể họ không tự làm nếu
không bị xúi giục.
- **"He didn't want to jump, but his friends kept egging him on."**
- (Anh ấy không muốn nhảy, nhưng bạn bè cứ xúi anh ấy làm.)
Cụm này có nguồn gốc từ từ tiếng Anh cổ **"eggian"** nghĩa là "xúi giục".